The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty bản việt hoá

Bản Việt Hóa game The Hungry Lamb do mình tự làm

Chào mọi người, ban đầu mình thấy game này có tag Việt hoá nên háo hức tải về chơi thử. Nhưng chờ mãi chưa thấy ai làm nên mình quyết định tự mày mò học cách Việt hoá luôn!

Hồi đầu mình mờ tịt, không biết file text của game nằm ở đâu. May sao lên YouTube hỏi thì được một anh nhiệt tình chỉ dẫn. Vì khối lượng text của game quá đồ sộ, một mình làm không xuể nên mình đã kết hợp dùng AI để dịch cho nhanh (khoảng 62% bằng Claude và 38% bằng DeepL). Dù dùng AI bản free mất khá nhiều thời gian, nhưng cuối cùng tâm huyết của mình cũng hoàn thành. Mong được các bạn ủng hộ!

🔗 Link tải: https://drive.google.com/file/d/1-aUwLZ7VUcMxVdGwTXi7uIu6g-qkNLel/view?usp=drive_link

🛠 Hướng dẫn cài đặt:

1. Tải file ở link trên về và Copy.

2. Mở thư mục cài game của bạn, tìm đến thư mục có tên The Hungry Lamb_Data.

3. Paste (Dán) file vừa copy vào thư mục đó. Nếu máy tính hiện bảng thông báo hỏi có muốn ghi đè file không (Replace the files in the destination), các bạn cứ bấm chọn OK/Đồng ý là được.

⚠️ Một số lưu ý quan trọng:

• Bản này mình thay thế vào dữ liệu ngôn ngữ Ý của game. Khi vào game, các bạn nhớ chuyển ngôn ngữ sang Tiếng Ý thì mới có Tiếng Việt nhé!

• Cũng vì dùng gốc tiếng Ý nên font chữ ở phần menu nhìn hơi "kỳ" và không thuận mắt lắm, mong các bạn thông cảm.

• Nếu trong lúc chơi mà gặp lỗi (bug) ở đoạn nào, các bạn cứ thử chuyển tạm sang ngôn ngữ khác để qua đoạn đó rồi chỉnh lại nhé.

Chúc mọi người chơi game vui vẻ! Nếu thấy hay thì để lại cho mình 1 bình luận và ủng hộ.

tác giả ioioioio nếu thấy có thể gắn vào đường liên kết quả game cho mọi người tải