lam chanh anh

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban có nội dung kịch tính hơn hẳn những phiên bản trước với sự xuất hiện của tên tù vượt ngục mà danh tiếng của h...

Có lẽ không cần đề cập nhiều về nội dung của Harry Potter And The Chamber Of Secrets - 2002 bởi lẽ phần lớn trong tất cả chúng ta đều đã ít nhất 1 lần...

Full Strike kể về vận động viên cầu lông Tú Trân, sau khi xuất ngũ anh vô tình kết bạn với 4 người bạn đặc biệt và cùng họ trải qua những câu chuyện khác nhau.......

Phim Hero (Anh Hùng) lấy bối cảnh đất nước Trung Hoa thời Chiến Quốc, bị chia cắt thành 7 nước Tần, Triệu, Hán, Ngụy, Yên, Tề và Sở. Tần là nước mạnh nhất và Tần Vương luôn nung nấu tham vọng thống nhất đất nước, trở thành vị hoàng đế đầu tiên của Trung Hoa. Vì thế, từ lâu vị vua này luôn là mục tiêu ám sát của các nước khác. Tuy nhiên, có 3 thích khách khiến Tần Vương lo lắng là Tàn Kiếm, Phi Tuyết và Trường Không. Để trừ mối họa tâm phúc, Tần Vương hứa ban thưởng vàng bạc, lộc điền và cho phép...

Adrift (Giành Anh Từ Biển) là một bộ phim được lấy cảm hứng dựa trên câu chuyện có thật của một đôi tình nhân vượt biển vào năm 1983. Tới Tahiti để theo đuổi những chuyến phiêu lưu, Tami Oldham (Shailene Woodley) nhanh chóng phải lòng chàng thủy thủ Richard Sharp (Sam Claflin) và cả hai thực hiện chuyến du lịch mơ ước xuyên Thái Bình Dương. Nhưng cả hai không ngờ rằng họ sẽ đi thẳng vào một cơn bão thảm khốc nhất trong lịch sử. Sau cơn bão, Richard bị thương nặng còn con thuyền đã bị phá ta...

A Man Called Hero dựa theo 1 bộ truyện tranh võ hiệp của Mã Vinh Thành, bối cảnh đấu thế kỉ 20 phim nói về cuộc đời của Hoa Anh Hùng, sinh ra trong một gia đình có truyền thống võ thuật. Một ngày cha mẹ anh bị sát hại, Hoa Anh Hùng đã trả thù cho cha mẹ và mang tội sát nhân. Anh đành từ biệt Khiết Du và Sinh Nô, hai người bạn thân và ra đi. Trải qua nhiều sóng gió lưu lạc từ Trung Hoa đến Hoa Kỳ, cùng với những bằng hữu như La Hán, Nguyên Võ ... Anh Hùng đã gặp phải nhiều khó khăn, những kẻ...

The Brothers Grimsby (Anh Em Nhà Grimsby) kể về cuộc phối hợp đầy mạo hiểm và các tình tiết vui nhộn của 2 anh em Hooligan nhà Grimsby và đội điệp viên cao cấp.......

Invisible Target (Bản Sắc Anh Hùng) - Một băng cướp có vũ trang thực hiện vụ cướp ngay giữa ban ngày, mang đi 100 triệu USD từ chiếc xe chở tiền sau khi gây ra một vụ nổ kinh hoàng. Một trong số những nạn nhân đáng thương của chúng là vợ chưa cưới của viên cảnh sát Trần Chân (Tạ Đình Phong). Sáu tháng sau, vẫn bị ám ảnh bởi cái chết của người yêu, Trần Chân không nguôi ý định trả thù. Cùng lúc đó, viên thanh tra trẻ tuổi tên Phương Vĩnh Oai (Dư Văn Lạc) cũng lần theo dấu vết để truy tìm những kẻ...

A Better Tomorrow (Bản Sắc Anh Hùng) - Bộ phim là câu chuyện về 3 con người, 3 tính cách khác nhau: Châu Khải, 30 tuổi, thành viên quan trọng của đường dây buôn lậu, tính tình khảng khái, có phần cố chấp, yêu ghét phân minh; Châu Siêu - 23 tuổi, cảnh sát, em trai ruột của Châu Khải, tính tình cởi mở, lạc quan, hăng hái làm việc, lòng đầy chính nghĩa, hiện là ngôi sao đang lên của Phòng Phòng chống Ma túy; Mã Kha, 28 tuổi, thành viên băng nhóm buôn lậu, cánh tay phải của Châu Khải, suy nghĩ đơn g...

A Better Tomorrow (Bản Sắc Anh Hùng) là phiên bản Hàn Quốc của tác phẩm điện ảnh kinh điển Hong Kong trong thập niên 80 nói về thế giới anh chị xã hội đen của đạo diễn Vũ Sâm. Trong phim hd này, Joo Jin Mo vào vai Hyeok, kẻ cầm đầu của một tổ chức tội phạm, người đang cố hòa giải với người em trai Cheol, hai người đã bị thất lạc nhau từ khi còn nhỏ. Nhưng Cheol, một nhân viên cảnh sát, lại tin rằng Hyeok đã bỏ rơi anh ta và đã dồn hết sự tức giận đó để cố bắt giữ người anh. Trong khi đó, Yeong-c...

The Avengers (Biệt Đội Siêu Anh Hùng) là bộ phim giả tưởng kể về một nhóm siêu anh hùng với những khả năng đặc biệt, họ bao gồm: Người Sắt, Thor, Captain America, và Người Khổng Lồ được gọi chung với cái tên SHIELD. Mục đích của SHIELD là nhằm bảo vệ Trái đất khỏi âm mưu hủy hoại của những thế lực xấu từ ngoài địa cầu mà kẻ cầm đầu là Loki. Marvel’s The Avengers Là một trong những phim được mong đợi nhất hè 2012, phim quy tụ dàn diễn viên đẹp với những cảnh quay sống động đã mang về cho nhà sản ...

Phim Đó Là Anh (This Is It) là "một món quà của Michael gửi đến các fan. Người hâm mộ sẽ thấy được hình ảnh Michael mà chúng ta chưa từng thấy trước đây: một nghệ sĩ vĩ đại trong công việc. Bộ phim này sống động, giàu xúc cảm, cảm động đến rơi nước mắt và cũng ẩn chứa đầy sức mạnh". Mọi người nói về anh, nghĩ về anh. Tất cả đều là những suy nghĩ tốt đẹp. Anh đã truyền cảm hứng cho họ, cho họ thêm nghị lực trong cách sống và biểu diễn. Đó chính là những nhận xét của các nghệ sỹ từ nhóm vũ cô...

The Rebel (Dòng Máu Anh Hùng) là một bộ phim điện ảnh hành động - võ thuật - chiến tranh Việt Nam của đạo diễn Charlie Nguyễn thực hiện. Phim có đề tài lịch sử, lấy bối cảnh chính là cuộc khởi nghĩa chống Pháp vào thập niên 1920. Những năm 20, lực lượng nghĩa quân Việt Nam bị đàn áp. Cường, con trai một quan triều đình Nguyễn đi học Tây về làm tay sai cho thực dân Pháp, nhưng lại đem lòng yêu Thúy-một nữ nghĩa quân và đã quay đầu với chính nghĩa. Liệu tình yêu của Thúy có cảm hóa được Cường hay ...

The Cobbler (Anh Chàng Đóng Giày) - Phim xoay quanh nhân vật của Max Simkin (do Sandler thủ vai) là một người thợ đóng giày có cuộc sống bình yên đến nỗi chẳng có gì êm đềm hơn.Bỗng một ngày Max phát hiện ra một vật báu gia truyền giúp anh có được khả năng đặc biệt thâm nhập vào cuộc sống của bất cứ người khách nào đến sửa giày trong một khoảng thời gian nhất định. Bắt đầu từ đó cuộc sống của anh thợ sửa giày Max Simkin là một chuỗi những tháng ngày phiêu lưu mới đầy thú vị...

Bộ phim Fist of Legend (Tinh Võ Anh Hùng) là phim thuộc thể loại Võ Thuật lấy bối cảnh là thành phố Thượng Hải năm 1937 trong thời kì chiến tranh Trung-Nhật lần thứ 2. Lúc này Thượng Hải đang bị quân Nhật chiếm đóng. Trần Chân, một công dân Thượng Hải, đang học tại Nhật thì nghe tin sư phụ của mình là Hoắc Nguyên Giáp, người đứng đầu Tinh võ môn, bị giết chết trong một trận thách đấu với một võ sĩ Nhật Bản. Trần Chân ngay lập tức trở về nước chịu tang thầy và tìm hiểu rõ sự việc. Tại Thượng Hải,...

Avengers: Endgame (Biệt Đội Siêu Anh Hùng 4: Tàn Cuộc) ra mắt vào tháng 4/2019 sẽ giải quyết triệt để những khúc mắc đã vạch ra suốt 22 bộ phim trước đó của Vụ trụ điện ảnh Marvel (MCU). Hai tháng sau đó, Người Nhện 2 là khởi đầu hoàn toàn mới dành cho MCU.Trong phần trước, tên Titan điên rồ luôn bị ám ảnh về sứ mệnh phải "cân bằng" vũ trụ. Sau khi thu thập đủ 6 viên đá vô cực, Thanos khiến nửa thế giới tan biến thành cát bụi chỉ bằng một cái búng tay. Mở đầu của teaser trailer Endgame...

Luck-Key (Xin Lỗi Anh Chỉ Là Xác Thủ) là phiên bản Hàn làm lại từ bộ phim Key of Life (2012) của điện ảnh Nhật Bản. Nhân vật chính trong tác phẩm mới là Hyung Wook (Yoo Hae Jin) - một tay sát thủ khét tiếng trong giới giang hồ. Hắn có phong cách làm việc chuyên nghiệp, hiệu quả, không bao giờ để lại dấu vết sau khi ra tay.Một hôm, Hyung Wook gặp phải tai nạn tại nhà tắm công cộng và bất tỉnh. Lợi dụng lúc hỗn loạn, chàng thanh niên Jae Sung (Lee Joon) bèn tráo ...

Call Me by Your Name (Gọi Em Bằng Tên Anh) được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn André Aciman, lấy bối cảnh những năm 80. Nội dung tập trung vào mối quan hệ đầy cảm hứng giữa cậu bé 17 tuổi Elio (Timothée Chalamet) và chàng sinh viên 24 tuổi Oliver (Armie Hammer).Oliver là sinh viên khảo cổ học người Mỹ đến ở trong biệt thự nhà Elio và theo học giáo sư là bố của cậu bé. Hai chàng trai trẻ đã bị cuốn vào một mối tình lãng mạn giữa khung hình tuyệt đẹp của miền quê nước Ý trong ...

The Unity of Heroes (Hoàng Phi Hồng: Nam Bắc Anh Hùng) - Nhờ vô tình cứu 1 người mắc bệnh lạ, Hoàng Phi Hồng phát hiện người Tây đang lấy người làm thí nghiệm. Không để điều này tiếp tục xảy ra, Phi Hồng bước vào cuộc ngăn chặn mưu đồ thâm độc này....

Warriors of Heaven and Earth (Thiên Địa Anh Hùng) - Li là một mệnh quan của triều đình, do chống lại lệnh nên bị truy nã. Lai Qi là một tướng quân Nhật sống tại Trung Quốc. Ông có khát khao được trở về quê nhà tụ họp với gia đình. Ông mang trong mình nhiệm vụ hộ tống công chúa về Trường An và bắt giữ Li. Qua tiếp xúc Lai Qi nhận ra Li là một vị tướng giỏi và chí khí. Thế là cả hai cùng nhau hiệp trợ một vị sư mang trong mình báu vật có thể thống nhất thiên hạ khỏi tay bọn cướp. Phim mang đậm tin...

Never Gone | So Young 2: So You're Still Here (Hóa Ra Anh Vẫn Ở Đây) là câu chuyện về tình yêu giữa Tô Vận Cẩm (Lưu Diệc Phi) và Trình Tranh (Ngô Diệc Phàm). Cả hai từ xa lạ đến thân quen, trải qua nhiều biến cố và thử thách của cuộc sống cuối cùng họ cũng trở về bên nhau. Hai nhân vật chính của câu chuyện, một người sống quá tình cảm – Trình Tranh, một người sống quá lí trí – Tô Vận Cẩm, họ vừa đối lập, vừa thu hút lẫn nhau. Trình Tranh yêu Tô Vận Cẩm ngay từ cái nhìn đ...

Planes: Fire & Rescue (Planes: Anh Hùng & Biển Lửa) kể về cuộc hành trình mới đầy ý nghĩa của Dusty Crophopper cùng với một nhóm máy bay cứu hỏa tinh nhuệ được cử đi làm nhiệm vụ tại khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia mang tên Piston Peak. Khi người hùng tốc độ Dusty phát hiện ra mình có nguy cơ phải giã từ đường đua vĩnh viễn vì hư hỏng động cơ, anh chán nản đi chu du và tình cờ gia nhập vào biệt đội cứu hỏa trên không. Đồng hành cùng những cựu máy bay cứu hỏa cừ khôi, Dusty tham gia...

Avengers: Age of Ultron (Biệt Đội Siêu Anh Hùng 2: Đế chế Ultron) - Trong phần 2 này, các bạn sẽ bất ngờ khi chứng kiến 'Iron Man’ Tony Stark (Robert Downey Jr.) trở thành “kẻ xấu”. Thực ra, vai phản diện thực sự của phim chính là một con robot mang tên Ultron do Tony chế tạo. Mệt mỏi vì công việc của một nhà sáng chế, doanh nhân và cả trách nhiệm của một siêu anh hùng, anh đã quyết định tạo ra Ultron để thay mình bảo vệ thế giới. Nhưng ý tưởng đã thất bại, Ultron trở nên mất kiểm soát và biến t...

Avengers: Infinity War (Biệt Đội Siêu Anh Hùng 3: Cuộc Chiến Vô Cực) - Sau chuyến hành trình độc nhất vô nhị không ngừng mở rộng và phát triển vụ trũ điện ảnh Marvel, bộ phim Avengers: Cuộc Chiến Vô Cực sẽ mang đến màn ảnh trận chiến cuối cùng khốc liệt nhất mọi thời đại. Biệt đội Avengers và các đồng minh siêu anh hùng của họ phải chấp nhận hy sinh tất cả để có thể chống lại kẻ thù hùng mạnh Thanos trước tham vọng hủy diệt toàn bộ vũ trụ của hắn....

Iron Man & Hulk Heroes United (Người Sắt và Người Khổng Lồ Xanh: Liên Minh Anh Hùng) - Trong phần phim này người sắt và người khổng lồ xanh cùng nhau chống lại một kẻ thù cực kỳ nguy hiểm. Kẻ thù ấy có tên là Zzzax nhưng không phải là 1 vật hay sinh vật bình thường mà là 1 nguồn năng lượng thuần túy. Họ sẽ chiến đấu thế nào để tiêu diệt 1 nguồn năng lượng có nhận thức, có thể chiếm quyền điều khiển các thiết bị điện tử khác ?...

Lock, Stock and Two Smoking Barrels (Băng Đảng Người Anh) - Từ khi từ bỏ nghề buôn bán đồ lậu vì nhận ra công việc này không thích hợp với mình, Ed thử vận may vào những canh bạc đỏ đen, mạo hiểm cá cược cùng với một tay cờ bạc khét tiếng là Harry Lonsdale. Nhưng số phận không mỉm cười với anh và trong một ván bài điên cuồng, anh đã lọt vào bẫy của Harry rất xảo trá để rồi phải gánh một món nợ khổng lồ 500.000 đô.Là một kẻ rất thâm độc, Harry giao kèo nếu trong vòng ba ngày Ed không hoàn trả đượ...

The " Kingdom Heroes" series is a classic horizontal battle single-player game developed by Userjoy, which has been released seven g...

Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (Biệt Đội Siêu Anh Hùng Bí Mật: Góa Phụ Đen Và Kẻ Trừng Phạt) - Sau khi can thiệp vào một nhiệm vụ tối mật, The Punisher bị tạm giữ bởi SHIELD AGENT và AVENGER, Black Widow. Punisher và Black Widow được gửi trên một nhiệm vụ để ngăn chặn Leviathan, một tổ chức khủng bố toàn cầu, đang định bán công nghệ bị đánh cắp cho người trả giá cao nhất. Bây giờ, cảnh vệ và điệp viên phải làm việc cùng nhau để ngăn chặn công nghệ này khỏi rơi vào tay kẻ xấu. ...

The Legend of Zorro (Huyền Thoại Zorro) - Bộ phim kể về cuộc đời của một hiệp sĩ luôn đeo mặt nạ khi chiến đấu bảo vệ dân nghèo và những người bị áp bức trước sự tham lam và tàn bạo của những lãnh chúa ở California. Anh bị giằng co giữa nhiệm vụ và giấc mơ một cuộc sống bình thường....

The Legend of Tarzan (Huyền Thoại Người Rừng) - Câu chuyện xảy ra nhiều năm kể từ khi người đàn ông từng được biết đến như Tarzan rời khu rừng ở châu Phi, bước vào cuộc sống của một quý tộc với tên gọi John Clayton III, Lãnh chúa Greystoke. Cùng với người vợ yêu quý Jane luôn túc trực bên anh. Nay anh được mời trở lại Congo với vai trò một sứ giả của Quốc hội. Chàng người rừng năm xưa không hề biết rằng mình chính là một con tốt trong một âm mưu chết người vì sự tham lam và trả thù, mà chủ mưu l...

Resident Evil: Damnation (Vùng Đất Quỷ Dữ: Nguyền Rủa) - Nội dung phim xoay quanh đặc vụ Leon S.Kennedy tiếp tục nhận được mệnh lệnh của cấp trên giao xuống để tiêu diệt những vũ khí sinh học đã thử nghiệp trong khu vực chiến tranh tại Châu Âu....

⦁ Ruinous Fire mode strikes and accidentally turns into a werewolf⦁ Freely choose your appearance, origin, and flexibly choose more ...

The Game Changer (Quy Tắc Trò Chơi) - Lý Tử Hào và Phương Kiệt sau khi trải qua nhiều trận gió tanh mưa máu đã trở thành một cặp huynh đệ đồng sinh cộng tử. Nhưng không may, Đường Thiên Thiên, người mà Phương Kiệt yêu thầm đã lâu lại yêu say đắm Lý Tử Hào, còn Lý Tử Hào lại phát hiện ý trung nhân Lam Nhược Vân trong khoảng thời gian mình bị bắt đã trở thành người tình của Đường tiên sinh. Đường tiên sinh muốn xưng bá bến Thượng Hải, bày ra một trò lừa kinh thiên động địa. Trong trò lừa đó, vòng ...

Firework is a Chinese horror puzzle game. The story takes place in a remote mountain village. An accidental fire at a funeral forces...

Ip Man (Diệp Vấn) - Vào năm 1937, chiến tranh bùng nổ, và quân Nhật nhanh chóng chiếm đóng Phật Sơn. Diệp gia bị niêm phong, Diệp Vấn cũng vợ con phải chuyển đến một căn nhà lụp xụp; anh phải đi xúc than để kiếm miếng ăn cho gia đình. Tên tướng Nhật là Miura bị ám ảnh bởi võ thuật, và dùng lương thực để thưởng cho những trận đấu võ giữa người dân và quân lính của hắn. Vài người bạn của Diệp Vấn không kiềm chế được và xin tham gia. Lam võ khùng vốn có lòng tự tôn dân tộc rất cao, không hề sợ hãi ...

Monster Hunt (Truy Lùng Quái Yêu) là một bộ phim hành động giả tưởng và vui nhộn về một thế giới khi người và yêu cùng tồn tại. Trong cuộc chiến khốc liệt giữa loài người và yêu quái, mối quan hệ của Thiên Âm và Tiểu Lam cũng dần dần có sự thay đổi. Đồng thời, những bí mật kinh thiên động địa cũng dần sáng tỏ....

■SYNOPSIS‘JURI’ is an influencer on Instagram with millions of followers.Unlike her posts on Instagram, JURI’s reality sucks.‘EX-BOY...

Shark Night 3D (Hàm Cá Mập) - Câu chuyện kể về 7 người bạn dành ngày nghỉ cuối tuần tại một ngôi nhà bên hồ ở vịnh Louisiana. Kì nghỉ nhanh chóng trở thành ác mộng khi từng người bị tấn công bởi những con cá mập khát máu, một loài cá chưa từng được biết đến ở các hồ nước ngọt. Từ đó, họ dần phát hiện ra một kế hoạch độc ác và tham lam của những người dân ở đây......

Monster Hunt 2 (Truy Lùng Quái Yêu 2) sẽ tiếp tục theo chân của chàng trai Thiên Âm và cô bạn Tiểu Lam trong cuộc phiêu lưu mới – hành trình đi tìm người cha và thân thế bí ẩn của Thiên Âm. Tuy nhiên cùng lúc đó, tiểu quái yêu củ cải Hồ Ba trở lại thôn Vĩnh Ninh và bị Ma vương truy sát. Giang hồ một lần nữa lại dậy sóng vì hậu duệ hoàng tộc yêu giới....

Mission Milano (Điệp Vụ Milano) - Tuy không phải là một bộ phim đình đám nhưng nó đủ sức hút để mọi người chú ý đến. Điệp Vụ Milano có sự tham gia của hai ngôi sao hàng đầu hoa ngữ thời điểm hiện tại là trai đẹp Huỳnh Hiểu Minh và tài tử Lưu Đức Hoa. Bộ phim được biết đến là một dự án điện ảnh có kinh phí khá lớn do đạo diễn lừng danh Vương Tinh chỉ đạo, tên tuổi của ông được mọi người biết đến qua loạt phim điện ảnh thần bài hay là bộ phim ăn khách trường học Uy Long, những thước phim này cũng ...

Bạn, nam sinh viên duy nhất của một trường đại học nữ, sắp bước vào hành trình tình yêu ngọt ngào và tràn ngập tiếng cười trong game nhập vai Knowledg...

The Mummy (Xác Ướp: Xác Ướp Ai Cập) - Một nhóm nhà khảo cổ dẫn đầu là anh chàng O’Connell tiến hành cuộc hành trình tới xứ sở của kim tự tháp. Họ có tham vọng khám phá bí mật của xác ướp thầy tu Imhotep, nhưng vô tình đem lại cơ hội hồi sinh cho hắn, khiến cuộc chiến sinh tồn nổ ra.Bộ ba Rick – Evelyn – Jonathan rời Cairo xuôi theo dòng dông Nile, ngang qua sa mạc Sahara và họ bắt đầu nhận ra sự khắc nghiệt của thiên nhiên không là gì so với những thế lượng đen tối họ phải đối đầu. Đó là những k...

Sống bên cạnh nhà bạn là một người hàng xóm khó ưa và bây giờ là dịp để bạn trả thù. Hãy lẻn vào nhà của người hàng xóm kia và sắp đặt những cái bẫy t...

S Storm (Đội Chống Tham Nhũng 2) - Sau sự thành công vang dội của Đội Chống Tham Nhũng được ra mắt năm 2014, đạo diễn David Lam luôn ấp ủ phần 2, không làm khán giả thất vọng.Trong phim, Châu Du Dân đóng vai tay đua, thuộc tuyến vai phản diện, đối chọi với Cổ Thiên Lạc và Trương Trí Lâm. Cổ Thiên Lạc thủ vai chủ nhiệm Đội điều tra liêm chính, Trương Trí Lâm là cảnh sát điều tra tội phạm. Do phong cách làm việc khác nhau nên hai người vừa là bạn vừa là oan gia. Cuối cùng cả hai phải cùng nhau hợp...

Không cần phải bàn cãi, The Legend of Zelda: Breath of the Wild kể từ khi ra mắt cùng hệ máy chơi game mới toanh Nintendo Switch đã thu hút được hàng ...

Trong X-Men Legends II: Rise of Apocalypse, nhóm bạn Wolverine, Cyclops, Storm đã đồng ý liên kết với “kẻ thù không đội trời chung” Magneto và các thu...

X-Men Origins: Wolverine game đưa người chơi hóa thân vào nhân vật Wolverine và mặc sức chiêm ngưỡng cũng như khai thác những năng lực siêu phàm của a...

Gia đình siêu nhân (The Incredibles) là một bộ phim hoạt hình máy tính thuộc thể loại siêu anh hùng được Pixar Animation Studios sản xuất và Walt Disn...

X-Men: The Official Game bao gồm những sự kiện của bộ phim X2: X-Men United và X-Men: The Last Stand. Câu chuyện của X-men: The Official Game đưa ngườ...

The Incredible Hulk đã tái hiện lại hình tượng người khổng lồ Hulk trong series truyện tranh của hãng Mavel từng lần đầu tiên ra mắt năm 1962. Nhân vậ...